Gordon Hyatt spent decades producing CBS documentaries on topics ranging from art to the end of Life magazine.