Mimi Swartz is an executive editor at Texas Monthly and is currently working on a book about heart disease