On Tuesday, the Los Angeles County Board of Supervisors approved a proposal to speed the immigration-status interrogations of gang members in county jails. Inmates have been quizzed about their immigration status since 2006 (the idea is to quickly transfer illegal immigrants into federal custody, freeing up space in crowded county jails), but the approved plan would put gang members at the front of the interrogation list.

The Los Angeles Daily News reported the straightforward story on Tuesday, writing 825 words about the board meeting, during which county residents debated the proposal and the board submitted its recommendations:

Under the Tuesday motion, the board asked [Sheriff Lee] Baca to direct the 12 custody assistants conducting immigration interviews to give the highest priority to inmates who are known gang members.

KABC 7 also reported the story on Tuesday (you can see the video here), then posted an accompanying print story online. Unfortunately, they reported some gobbledygook, making it sound as though the plan will affect all inmates. From the print report:

The L.A. County Board of Supervisors has approved a plan to root out illegal immigrants in county jails…In the past, inmates were interviewed after they were convicted, but under the new plan, they’ll be interviewed shortly after they’re arrested. Those found to be gang members in the country illegally will then be moved to federal custody.

But Tuesday’s approved plan only speeds the interrogation of alleged gang members, who are pre-classified (not “found to be,” as ABC7 phrases it) using CAL/GANG, a flawed but universally implemented state database of gang suspects.

Sheriff Baca himself made that distinction at the board of supervisors meeting, as the official transcript clearly shows. Here is Baca:

So the culling out of a new group would be exclusive to gangs alone. And so in the analysis of change, it would be that our current practice continues with the exception of gang members who might be undocumented.

ABC7’s TV report got yet another thing confused, conflating the interrogation-in-jails discussion, which falls under the auspices of the county sheriff’s department, with a plan to modify Special Order 40, an LAPD rule that limits officers’ abilities to inquire about suspects’ immigration status before arrest (which is a city mandate, and therefore under the auspices of the Los Angeles City Council).

The confusion didn’t stop there. The blog LAist promptly linked to ABC7’s story, explaining the plan as a new one wherein “undocumented immigrants…may now find themselves turned over to federal authorities following arrest,” and mentioning at the end that, according to ABC7, the plan “specifically targets gang members.” That addendum isn’t untrue; in fact, it’s the only part of the plan that’s new—which LAist, taking its post from ABC7, didn’t seem to realize.

Where was the Los Angeles Times in all this? Its only notice of the story this week was in a Monday post on the week’s upcoming news, which listed Tuesday’s impending review of the proposal. But there was no follow-up, apparently.

It’s particularly odd because if any outlet could have covered this well, it was the Times. Over the past few months, the newspaper has dedicated numerous columns, articles, and blog posts to what is obviously a significant topic among its constituents: the role local authorities should play in monitoring illegal immigration, traditionally a federal enterprise.

The issue came to the fore following the March killing of high schooler Jamiel Shaw. Shaw was killed by a Latino gang member who had just been released from jail and was also in the States illegally. Shaw’s death was something of a crucible moment, and has left the city council, the LAPD, and the county sheriff’s department all scrambling to enact countermeasures that might appease public discontent.

Jane Kim is a writer in New York.