In the American blogosphere, opinions and life tales blossom a millionfold every day. But against the background of a largely party-line mainstream local Arab media, and the absence of avenues for national conversation, these Arab bloggers, most of whom are anonymous for their own safety, commit small acts of bravery simply by speaking their minds. It should be said that most of the people maintaining blogs do come out of the highest strata of society, economically and educationally, so their opinions can seem at times to represent no wider a circle than the upper crust of any given country. But, as Ammar Abdulhamid, a Syrian blogger who was forced into exile in September 2005 for his democracy activism, which included blogging about his eight-month interrogation by Syrian security services, put it: “There is nothing wrong with admitting that we represent a certain elite. It’s not exclusively an economic elite, though economics surely plays a large factor. These are people who are comfortable, who have more time to blog. But in itself this is not the problem. The importance of this technology at this stage is to connect the elites better, to network the elites, to make them able to share more ideas and organize.” The power of the medium, Abdulhamid says, will come when those bloggers find a way to “cross the bridge between the elite and the grass roots” — a process that is already beginning, through a few organized demonstrations coordinated by bloggers, online campaigns, and the posting of information about police brutality or sexual harassment.

Blogs can serve two functions: they are diaries, where the minutiae of a life are spelled out in 500-word posts, and they are a personal op-ed page, in which a writer comments at will about news articles and daily political developments, rambles in anger or appreciation, or promotes ideas. All of this happens every day on American blogs. But the context in the Arab blogosphere is different. For one thing, it is so much smaller. In the U.S., political blogs tend to split off into separate spheres of left and right that rarely touch — call them Huffingtonville and Hewittland — each with its predictable response to any political event. But the small size of the Arab blogosphere forces people with contrary opinions, or even more mildly divergent viewpoints, to engage each other. As one Arab blogger said, “We’re not big enough to preach to the choir yet. There is no choir.”

But the more compelling reason for the singularity of the Arab blogosphere is that the Middle East is a region where the historical and the personal slam up against each other daily in a way they do only once a decade or so in America. This gives even mundane musings elevated significance. Bloggers are writing about their lives. But those lives are taking place in environments in which politics and history cannot be perceived as mere elements on the margins. For the twentysomething growing up in Riyadh, writing resentfully about the power of the religious authorities, the questions are fundamental ones about the state of her society. For the Egyptian blogger, the brutal suppression of a demonstration can make the difference in whether he chooses to stay in the country or leave. This urgency makes the commentary more complex and interesting than the us-versus-them combat of so many American blogs. “We see it’s the whole country at stake,” said a well-known Lebanese blogger who goes by the nom de blog Abu Kais. “For us, watching politics is not like watching a football game. It’s existential.”

Salam Pax is widely acknowledged as the Adam of Middle East bloggers. The blogging revolution that first began to spread through America in the late 1990s (the first “online diary,” as a blog was then known, was created by a Swarthmore student in January 1994) reached the Middle East three or four years ago, and it was only with Pax’s quirky and insightful dispatches in 2003 from a prewar and then postwar Iraq that Americans were made aware that the phenomenon had arrived there, too.

Gal Beckerman is a former staff writer at CJR.