“The verses of some national anthems were inadvertently pasted into the page templates of other countries. Thus, stretching global fraternity and sorority, the people of Brunei were held to sing - on the website, though not on the printed page - of their willingness to fight for Albania (18 April, guardian.co.uk). The Solomon Islands were found singing of freedom from slavery in words that actually belong to Belize (24 April, page 21).


“On their arrival in abandoned Barbados in 1627, British settlers “found the island uninhibited” (18 April, page 18). The series website has corrected versions of these and other pages: http://www.guardian.co.uk/global/series/country-profiles” - The Guardian

Fun With Photos

“In yesterday’s article in the print edition, ‘Britain’s least wanted’, by mistake we published a picture of D. Al-Boutti , instead of a picture of ‘Safwat Hijazi, televangalist’. Dr Al-Boutti is a highly reputable Syrian Muslim scholar and of course would not appear on a banned list. We apologize to Dr Al-Boutti for our error.” Independent (U.K.)

Parting Shot

“Incorrect information was published in ‘O’Donnell-land’ (cover story, April 9). Darren O’Donnell spent three days in Toronto General hospital, not three months. He has neither experienced nor has he been diagnosed with schizophrenia. EYE WEEKLY regrets the errors.” – Eye Weekly (Canada)

  • 1
  • 2