NYT on the Irish Mess November 29, 2010 By Ryan Chittum A private-sector crisis turned into the people’s problem by politicians.