The Bloomberg terminal scandal May 14, 2013 By Ryan Chittum Not nearly in the Murdoch hacking league, but it requires a cultural shift