These have always seemed like strange mistakes for a company to make over and over again, but they’re easier to understand if you’ve read the reporting on Jeffries, including this from Salon in 2006:
As far as Jeffries is concerned, America’s unattractive, overweight or otherwise undesirable teens can shop elsewhere. “In every school there are the cool and popular kids, and then there are the not-so-cool kids,” he says. “Candidly, we go after the cool kids. We go after the attractive all-American kid with a great attitude and a lot of friends. A lot of people don’t belong [in our clothes], and they can’t belong. Are we exclusionary? Absolutely.
Swell guy. Swell company.
Nice find by Bloomberg.