David McNeill and Chie Matsumoto are the authors of this article. David McNeill writes for The Irish Times and The Economist and teaches media literacy and journalism at Sophia University in Tokyo. Chie Matsumoto is a freelance journalist and lecturer at Hosei University. She was formerly a full-time reporter at the Asahi newspaper.